پرتره نگاری های ابوالقاسم جلا

بچه های اصفهان پناهندگان لهستانی در ایران 1324-1321

پرتره نگاری های ابوالقاسم جلا

تنظیم و گردآوری: پریسا دمندان

ترجمه: سهراب مهدوی – سیمین دهقانی/ تهران اونیو

با مقاله ای از لئو دیوندال

طراحی و صفحه آرایی و طرح روی جلد: حسین فیلی زاده

ناشر: موسسه فرهنگی پژوهشی چاپ و نشر نظر

شابک: 4-39-5191-600-978

پریسا دمندان متولد 1346، فارغ التحصیل رشته عکاسی از دانشگاه تهران، عکاس و پژوهشگر تاریخ عکاسی است.

حاصل اولین دوره ی فعالیت های وی به عنوان عکاس مستند، در چند نمایشگاه داخلی و خارجی به نمایش درآمد، از جمله پرتره ها، انسان و کار، معدنچیان معدن سرب نخلک، با حاشیه نشینان خلیج، هرمزگان، تصاویری از زن ایرانی، زندان جوانان تهران، بشاگرد.

او همزمان در ساخت چند فیلم سینمایی به عنوان دستیار کارگردان و منشی صحنه همکاری کرد و کارگردانی دو فیلم مستند را بر عهده داشت، همچنین مدتی مدرس عکاسی در وزارت آموزش و پرورش و سینمای جوان تهران و کرج بود و به ععنوان عکاس خبری در روزنامه آفتابگردان همشهری کار کرد.

از سال 1372، با هدف حفظ و نگهداری آرشیوهای عکس عکاسان قدیمی اصفهان (1379-1370)، عکس های ارنست هولستر، مهندس تلگراف و عکاس آلمانی، موجود در مرکز اسناد و مدارک میراث فرهنگی تهران و ایجاد بانک دیجیتالی اطلاعات تصویری (1378)، خاکبرداری و جمع آوری آرشیوهای عکس استودیوهای ویران شده شهر بم پس از زلزله (1385-1382)، ساماندهی مجموعه پروژه آزمایشی کتابخانه بریتانیا، آرشیوهای در خطر ایران (1389) و ساماندهی مجموعه عکس ها و ایجاد بانک دیجیتالی اطلاعات تصویری و اسناد شاعر نامی ایران، احمد شاملو (1387)، توسط او انجام شد. نتیجه ی این تحقیقات، به صورت مقاله، نمایشگاه، فیلم و کتاب (چهره نگاران اصفهان، هزار جلوه زندگی، Portrait photographs from Isfahan  و ترجمه ی کتاب های شیوه ی دیگری برای گفتن، اثر جان برجر و پلارویدهای تارکوفسکی)ف در داخل و خارج ایران ارائه شده است.