به گزارش روابط عمومی مرکز تجسمی حوزه هنری، اداره پلیس فدرال آمریکا (اف بی آی) سال گذشته این اثر هنری را از یک زوج بازنشسته به هنگام انتقال آن به یک حراجی در واشنگتن توقیف کرد.
این زوج که برای مدتی طولانی از این نقاشی نگهداری کرده بودند، تصور می کردند که کپی نقاشی و نه اصل امضا شده آن را در اختیار دارند.
در این نقاشی معروف به «ایوان مخوف»، تصویر تزار روسیه در سده شانزدهم در حالی که سوار بر اسب، سرافکنده از کرملین فرار میکند، به نمایش گذاشته شده است.
این اثر در یک منزل مسکونی در شهر «ریجفیلد» ایالت کانکتیکات که یک زوج بازنشسته در سال 1987 آن را خریداری کردند، پیدا شد.
مالکین قبلی این منزل به این زوج گفتند که نقاشی زمانی که خانه را از یک شهروند سوئیسی در سال 1962 خریدند، آنجا بود.
این زوج گفتند که نقاشی، اثری زیباست و ما ارزش زیادی برایش قائل هستیم.
زوج مزبور سال گذشته زمانی که قصد داشتند نقاشی را به آپارتمانی در ایالت «مین» منتقل کنند، دریافتند که ابعاد این نقاشی برای این منزل مناسب نیست، از اینرو از یک حراجی در نزدیکی واشنگتن درخواست کردند تا نقاشی را به ارزش حدودی پنج هزار دلار به فروش رساند.
این حراجی پس از افزودن نقاشی به فهرست آثار خود، ایمیلی فوری از موزه هنر اوکراین دریافت کرد مبنی بر اینکه نقاشی «ایوان مخوف» تا سال 1941 در کلکسیون موزه هنری «دنپروپترووسک» نگهداری می شد، اما در جریان جنگ جهانی دوم به سرقت رفت. در این ایمیل، از حراجی خواسته شد نقاشی را به حراج نگذارد.
این موزه، نقاشی مزبور را اثر هنری «میخائیل پنین» در سال 1911 شناسایی کرد.
مقام های اف بی آی نقاشی را توقیف و سپس تحقیقاتی در مورد شهروند سوئیسی که منزل واقع در شهر ریجفیلد را در سال 1962 فروخته بود، آغاز کردند.
مقام های آمریکایی نام این فرد را فاش نکردند، اما گفتند که وی پس از خدمت در ارتش سوئیس، در سال 1946 به آمریکا مهاجرت کرد و در سال 1986 از دنیا رفت.
در همین حال، مقام های فدرال آمریکا با تنظیم سندی، نقاشی را رسما از اف بی آی به دفتر دادستان آمریکا ناحیه کلمبیا منتقل کردند تا به سفارت اوکراین در واشنگتن تحویل داده شود.
مقامهای سفارت اوکراین از زوج حافظ این اثر هنری و مقام های آمریکایی برای کمک به بازگرداندن آن تشکر و قدردانی کردند.