هنر به مثابه پیشه
هنر به مثابه پیشه
نویسنده: برونو موناری
مترجم: پاینده شاهنده
ناشر: وال
شابک: 4-5-95911-622-978
پوستری آموزشی مربوط به «هفتهٔ کتاب» به تاریخ ۱ الی ۷ نوامبر ۱۹۶۴ میلادی. اثر توسط برونو موناری و با متن «تاب‌خوردن در بین کتاب‌ها» برای تشویق کودکان آمریکایی به کتاب‌خوانی خلق شده‌است. این اثر در مالکیت کتابخانه کنگره قرار دارد.
کتابخانهٔ ملی دوفاکتوی ایالات متحده آمریکا، بازوی تحقیقاتی کنگره ایالات متحده، قدیمی‌ترین انستیتوی فرهنگی دولت فدرال آمریکا و بزرگ‌ترین کتابخانهٔ جهان است که در پایتخت ایالات متحدهٔ آمریکا، شهر واشینگتن دی‌سی، محله کپیتال هیل قرار دارد.
برونو موناری یکی از خلاق‌ترین طراحان تمام دوران‌هاست، چنان‌کـه پیکاسو او را "لئوناردوی ثانی" لقب داد. او اعتقاد داشت طرح باید زیـبا و کاربـردی و فهمیدنی باشد. در کـتاب پیش رو کـه روشنگر و بسیار خواندنی است، به جنبه‌های گوناگون دیدگاه‌های او دربارۀ طراحی بصری، گـرافیکی و صنعتی و نیز نقش تأثیرگذار آن‌ها در اشیا و وسایل روزمرۀ ما خواهیم پرداخت: آباژور، تابلو علایٔم راهنمایی، تایپوگرافی، پوستر، کـتاب کودک، تبلیغات، اتومبیل و صندلی. اشیای نامبرده تنها سهم کوچکی از سوژه‌هایی هستند که برونو نگاهش را معطوف آن‌ها کـرده است.
«موناری، یکی از تأثیرگذارترین طراحان سدۀ بیستم است، کـه به نگاه مخاطب عمق بخشیده و با بالابردن سطح آگاهی آنان، چنان شوقی در ایشان برانگیخته است که توانسته‌اند پا را از قراردادهای روزمره و کلیشه‌های مرسوم فراتر بگذارند.»
«هرلد تریبیون»